Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Todas las habitaciones ha sido dotadas de filtros de agua.
Every room has been equipped with water filters
Los principales métodos de tratamiento del agua son la ebullición, la adición de lejía o cloro y la utilización de un filtro de agua.
Treatment of water is primarily done by boiling, adding bleach or chlorine and using a water filter.
La asociación ha puesto en marcha proyectos concretos a través de donaciones (por ejemplo, suministrando filtros de agua a aldeas remotas).
The association launches specific projects through donations (for instance, equipping remote villages with water filters).
En las reservas para situaciones de emergencia se introdujeron nuevos artículos, como fotocopiadoras, filtros de agua y cajas fuertes.
Photocopiers, water filters and safes were introduced as new stock items for emergencies.
También se llevaron a cabo campañas de sensibilización sobre prácticas de higiene, y se distribuyeron a las familias filtros de agua.
Hygiene-awareness campaigns were also conducted and household water filters were distributed.
Habla con Corrigan sobre los filtros de agua —emitió el aparato—.
Get on Corrigan’s back about the water filters,”
¿Cuán sofisticado tenía que ser un filtro de agua para la cocina?
How elaborate did a kitchen water filter actually need to be?
Hemos empezado a vender compost y filtros de agua a buen precio.
We’re selling potting soil and water filters at cost.
Cuando fue a la estación de proveedores para comprar raciones y filtros de agua, se sintió observado.
When he went to the outfitter’s station to buy rations and water filters, he felt like he was being watched.
Kamara había esperado que no supiera dónde estaban los vasos o cómo utilizar el filtro del agua—.
Kamara had expected that she would not know where the glasses were kept or how to operate the water filter.
Un momento después le vio ir hacia el estante donde estaba el filtro de agua y llenar un vaso.
After a while she saw him go across to the shelf where the water-filter stood to fill a glass.
Le explico que necesitamos un filtro de agua, y él arquea las cejas y pregunta: —¿Dónde voy a conseguir todo esto?
I tell him we need a water filter, and he raises his eyebrows and says, “Where am I going to get this?”
Isabel aún no tenía fuerzas para ocuparse de lo de Stuart, pero lo que sí hizo fue apagar la luz de la pecera y desenchufar el filtro de agua.
Isabel couldn’t bring herself to deal with Stuart just yet, but she did turn off the tank light and unplug the water filter.
—De puta madre —murmura Brian casi en un murmullo, abrumado mientras examina el papel higiénico, la carne seca y los filtros de agua.
“You guys rock,” Brian mutters almost under his breath with awe as he rifles through the toilet paper and the beef jerky and the water filters.
Stuart, su pez luchador de Siam, era un bulto borroso y descolorido que había sido absorbido por la boca del filtro de agua, que escupía valientemente en un intento por mantenerse en funcionamiento.
Stuart, her Siamese fighting fish, was a fuzzy and colorless lump sucked up against the intake of the water filter, which sputtered valiantly in an attempt to keep operating.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test