Käännös "eventos reales" englanti

Eventos reales

• real events

Käännösesimerkit

real events

La presentación es tal en la perspectiva de los escritores... que ellos pensaban que estaban hablando de eventos reales.
The presentation is such in the perspective of writers they thought they were talking about real events.

Porque el documental que vi lo echaban por el canal Historia, implicando a actores reales retratando eventos reales. No, escucha.
Cause the documentary I watched was on the History Channel, involving real actors portraying real events.

Vamos a hacer que un evento real, empuje las redes tomarlo en vivo.
Let's make it a real event, push the networks to take it live.

El filme que están por ver, está basado en eventos reales...
The film you're about to see, is based on real events ...

Siempre escribía versos, canciones sobre la vida, la gente y los eventos reales.
He was always making up verses... songs about real life, real people, real events.

Los expertos han determinado recientemente que un evento real, así de aterrador en realidad pasó en el mundo antiguo.
Experts have recently determined that a real event, just as frightening, actually happened in the ancient world.

Pero para otros es un evento real.
But to others it's a real event.

Creo que los orígenes del mito de ragnarok fue un evento real.
I think the origins of the myth about Ragnarok was a real event.

¡No! ¡Ellos testimoniaron un evento real!
They witnessed a real event!

Esta pel¡cula es una ficción basada en eventos reales.
This film is a fiction loosely based on real events.

Los sueños son analizados por su significado, o son considerados como indicaciones proféticas, pero nunca son valorados como un reino de eventos reales.
Dreams are analyzed for their meaning or are taken as portents, but never are they taken as a realm of real events.

Nuestra historia aquí está modelada sobre eventos reales, pero hemos simplificado varios asuntos de otro modo molestos.
Our story here is modelled on real events, but we've simplified various otherwise distracting issues.

—Lo que es totalmente cierto —dijo Jack— es que, en cuanto se puso a escribir, los eventos reales empezaron a ajustarse al modelo que había inventado.
‘Whereas of course the truth’, says Jack, ‘is that no sooner had he begun to write it than the real events began to conform to the pattern he’d invented.’