Käännös "evangelios cristianos" englanti

Evangelios cristianos

• christian gospels

Käännösesimerkit

christian gospels

Pensemos en lo que personas de distintas creencias religiosas podrían aportar a una cultura de paz si supieran, por ejemplo, que la regla de oro de tratar al prójimo como a uno mismo figura expresada de forma casi idéntica en las enseñanzas de los grandes filósofos griegos así como en las de los filósofos de la Ilustración, en el confucionismo, el budismo y el hinduismo, en el Talmud, en los Evangelios cristianos y en la colección de hádices islámicos.
Consider what people of different religious faiths could contribute to a culture of peace if they were aware, for example, that the golden rule of treating others as you would like to be treated can be found in nearly identical language among the teachings of the great Greek philosophers as well as of the philosophers of the Age of Enlightenment, just as it can be found in Confucianism, Buddhism and Hinduism, in the Talmud, the Christian Gospels and in the Islamic hadith collection.

Las escrituras más importantes son la Torah hebrea y los Evangelios cristianos.
Foremost among those scriptures are the Hebrew Torah and the Christian Gospels.

Economía de Comunión también habla de la diferencia entre la pobreza negativa, no elegida, que incluye a quienes viven en la pobreza y la privación extremas, y la de una "pobreza elegida", de la que se habla en el evangelio cristiano y que practican los empresarios de Economía de Comunión.
The Economy of Communion also speaks of the difference between the negative, unchosen poverty that includes those living under extreme misery and deprivation, and that of a "chosen poverty" spoken about in the Christian Gospel that is practised by the Economy of Communion entrepreneur.

Este lugar es una ofensa contra el evangelio Cristiano.
This place is an offence against the Christian gospel.

Esta vez, sin embargo, era una invasión espiritual y los guerreros portaban evangelios cristianos en vez de espadas.
This time though, it was an invasion of the soul and the warriors were carrying Christian gospels rather than swords.

Su religión era una mezcla del evangelio cristiano y la espiritualidad del viejo mundo.
Her religion was a mix of Christian gospel and old-world spiritualism.

Mucho más breve que la Torá de los judíos, el Corán es más extenso que los evangelios cristianos.
Much shorter than the Torah of Jews, the Qur’an is bigger than the Christian Gospel(s).

Su único propósito era divulgar el Evangelio cristiano a las más remotas tribus de la Tierra.
Its sole purpose and goal was to spread the Christian Gospel to every remote tribe in the world.