Käännös "etiquetas adhesivas" englanti
Etiquetas adhesivas
Käännösesimerkit
La recepcionista imprimió el nombre en una etiqueta adhesiva de identificación.
The receptionist typed his name on an ID sticker.
Una etiqueta adhesiva en la parte anterior decía: Regalo de Jane Parham.
A sticker on the front said—A Gift from Jane Parham.
Hablaron brevemente, y luego el joven sacó un rollo grande de etiquetas adhesivas.
They spoke briefly, and then the young man produced a big roll of stickers.
De las páginas centrales del álbum cayó al suelo un sobre con una etiqueta adhesiva de «Correo certificado».
From the center pages of the album fell an envelope with a Registered Mail sticker.
Llevaba su nombre en caracteres cirílicos y estaba llena de sellos extranjeros y etiquetas adhesivas de Luftpost.
It had his name on it in big Cyrillic letters and it was all covered in foreign stamps and Luftpost stickers.
En la pared había una pintada de múltiples capas, etiquetas adhesivas y garabatos, caras de borrachos con cruces en lugar de ojos.
Multilayered graffiti on the wall, sticker tags and scribbles, drunks with crosses for eyes.
Les sacaron una foto y la imprimieron en unas grandes etiquetas adhesivas de identificación de color rojo con la palabra «Visitante» en la parte superior.
Their photos were taken and printed on large red identification stickers with the word VISITOR across the top.
Al mediodía, tres imprentas diferentes imprimían etiquetas adhesivas con la bandera de la República Popular y la inscripción: «Somos los buenos».
By midday, three separate printers were turning out peel-off stickers with the flag of the Republic of China and the caption “We're the good guys.”
Tras comprobar las etiquetas adhesivas de inspección en una botella llena y sujeta a un costado del barco, retiro el tapón de la válvula y oigo un siseo cuando dejo salir un breve chorro de aire.
I check the inspection stickers on a filled tank clamped into the side of the boat, and I remove the valve cap and release a quick hiss of air.
A mi izquierda tenía el Skoda en el que habíamos llegado y más allá había, en un elevador, un coche que estaba negro y sucio por debajo, y luego había un espacio vacío, y luego, una berlina polvorienta aparcada en una esquina, con las ruedas desinfladas y sin uno de los laterales delanteros; y al otro lado, estantes con piezas guardadas en cajas de cartón sucias, y ruedas, algunas nuevas, con la etiqueta adhesiva todavía, pero la mayoría viejas, y una máquina para equilibrar neumáticos, y embudos para el aceite, y barriles llenos de trapos viejos, y una triste pila de silenciadores oxidados a la espera de que alguien se deshiciera de ellos.
The Skoda we had arrived in was on my left, and beyond it was a car up on a ramp, all black and dirty on its underside, and then there was an empty bay, and then there was a dusty sedan parked in a corner, with soft tyres and a front wing missing, and on the other side of the space were racks of components in soiled cardboard boxes, and tyres, some new and stickered, most not, and a wheel-balancing machine, and oil funnels, and drums full of old rags, and a sad stack of corroded mufflers waiting for disposal.
En un estante, bajo los instrumentos electrónicos, había varias cintas de vídeo y una hoja de etiquetas adhesivas.
On a shelf below the electronic components were three or four scattered videotapes and a sheet of color-coded adhesive labels.
Siguiendo la broma, decidido como siempre a ser un buen chico a su manera, se queda mirando mientras ella escribe «Paul» en una etiqueta adhesiva y guarda su reloj en una caja de caudales junto con su alianza nupcial para lo que ella llama «la duración».
Sharing the joke, determined as ever to be a good chap by his own lights, he looks on while she writes Paul on an adhesive label and locks his gold watch away in a cash box with his wedding ring for what she calls the duration.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test