Käännös "etiqueta ambiental" englanti

Etiqueta ambiental

• environmental label

Käännösesimerkit

environmental label

Afirmó que las etiquetas ambientales no debían ser obligatorias, pero dijo que incluso los programas voluntarios de ecoetiquetado podían en la práctica convertirse en obligatorios y en un factor de competitividad en el plano comercial.
He argued that environmental labels should not be obligatory, but noted that even voluntary schemes could in practice become mandatory and a factor of competitiveness at the commercial level.

Los rigurosos requisitos de certificación y la función de ciertas etiquetas ambientales a este respecto pueden reforzar el poder de negociación de las principales empresas de comercialización.
Stringent certification requirements and the role of certain environmental labels in this regard might reinforce the bargaining position of the key marketing companies.

Por esta razón entran en la categoría de etiquetas ambientales del tipo 1, según la clasificación establecida por la Organización Internacional de Normalización (ISO).
Thus, they fall into the category of Type 1 environmental labels, as classified by the International Organization for Standardization (ISO).

La ISO describe el ecoetiquetado como un programa de terceros, voluntario y basado en múltiples criterios, por el que se concede una licencia que autoriza a usar etiquetas ambientales que indican que, dentro de una categoría determinada de productos, esos productos son globalmente preferibles desde el punto de vista del medio ambiente, sobre la base de consideraciones relacionadas con el ciclo de vida.
ISO describes eco-labeling as "a voluntary, multiple-criteria based, third party program that awards a license that authorizes the use of environmental labels on products indicating overall environmental preferability of a product within a particular product category based on life cycle considerations."