Käännös "estuvo ahi" englanti

Estuvo ahi

• he was there
• was there

Käännösesimerkit

he was there

No está por ahi, en algún lugar.
“He’s out there, somewhere.

El simplemente se quedo ahi, su mano aún en el aire.
He simply stood there, hand still in the air.

Así que la esposa de Jeroboán emprendió el viaje a Siló y fue a casa de Ahías.
So Jeroboam’s wife did what he said and went to Ahijah’s house in Shiloh.

Así que cuando Ahías oyó el sonido de sus pasos, se dirigió a la puerta y dijo: “Esposa de Jeroboán, ¿por qué te haces pasar por otra?
So when Ahijah heard the sound of her footsteps at the door, he said, “Come in, wife of Jeroboam. Why this pretense?

Yo lo vi morir. Yo sostuve su cuerpo. Sus dedos se movieron despacio, el se veia atrayente y ahi me invadió el pánico.
I'd seen him die. I'd held his body. His fingers moved slightly, like he was beckoning, and I panicked.

“Si, razones que aparentemente no incluian ser abierto contigo, o pelear para que puedas estar ahi. Mientras que yo...” El se encogió de hombros.
"Yeah, which apparently didn't involve being open with you or fighting to get you there. Whereas me…" He shrugged.

El mismo Diomka, en lugar de acostarse, vino a sentarse en la cama de Kostoglotov y ambos se pusieron a mascullar ahi, junto a su oreja.
Even Dyoma was not ready to sleep. He came up and sat on Kostoglotov's bed and they began muttering, right by Pavel Nikolayevich's ear.

was there

Confrontación armada en Fatu Ahi el 23 de mayo
Armed confrontation in Fatu Ahi on 23 May

También estuve ahi.
I was there too, you know.

Claro, estuve ahi.
Of course I was there.

alguien que estuvo ahi.
Someone who was there.

- Objecion. - ¿Quien estuvo ahi?
- Objection. - Who was there?

Estuve ahi, saben.
I was there, you know.

Esta persona estuvo ahi.
- This guy was there.