Käännös "estipendio de" englanti

Estipendio de

• stipend of
• stipend

Käännösesimerkit

stipend of

Estipendios para artistas 88 millones de NKr
Artists' stipends: NOK 88 million

Los aprendices percibieron únicamente estipendios.
The apprentices received only stipends.

Programa de becas (estipendios)
Fellowship programme (stipend)

Programa de estipendios para la enseñanza primaria.
Primary School Stipend Program.

Programa de estipendios para estudiantes con discapacidad;
Stipend programme for students with disabilities

Programa de estipendios para alumnos y alumnas de enseñanza primaria;
Primary Stipend Programme

Las niñas también reciben estipendios y becas.
Girl children are also awarded stipends and scholarships.

Siguen en curso los programas de estipendios.
Stipend programmes are continuing.

Y aún así me han dicho que le has dado un estipendio de 50 florines.
And yet I'm told you've advanced him a stipend of 50 florins.

Eso es igual a un estipendio de 2.500 koky.
That equals a stipend of 2,500 koku.

El testamento indica que Ud. Puede quedarse... en el Castillo Carlyle y recibir su estipendio de 50 libras semanales.
The will clearly states that you may stay on at Carlyle Castle and receive your usual stipend of 50 pounds a week.

"Se mantendrá el nombre de la familia Mimura Su estipendio de 30 Koku de arroz también se mantiene Se harán todos los esfuerzos para mantener su bienestar para el resto de su vida"
'The Mimura family name is maintained. 'His 30-koku stipend of rice is continued. 'Make all efforts for his welfare for the rest of his life.'

Cien libras por su cabeza, otras a fin de semana, un estipendio de 400 por año.
A hundred pounds on her head, another at the week's end, a stipend of 400 yearly.

Su estipendio de 130 koku-será restaurado a 280-koku como estaba antes.
Your stipend of 130-koku shall be returned to 280-koku as it was before.

—¡Pero tu estipendio, Cugel!
But your stipend, Cugel!

Les daban un estipendio y todo.
Gave a stipend of money, everything.

—Su familia perderá su estipendio.
His family will lose their stipend.

Aunque el estipendio no era muy elevado, vivía cómodamente.
Though the stipend was not great, it was a warm living.

Recibiría un estipendio acorde a mis necesidades.
I would receive a stipend sufficient to my needs.

—Presumo que habéis venido a depositar vuestro estipendio.
I assume you have come to deposit your stipend.

– Insiste en pagarle su último estipendio en cistophori.
Insists on paying him his last stipend in cistophori.

les pago regularmente un estipendio para evitar interferencias.
I pay a regular stipend to them, to avoid interference.