Käännös "estado apurado" englanti

Estado apurado

• been in a hurry
• state hurry

Käännösesimerkit

been in a hurry

además, el «sheriff» estaba apurado.
and besides, the sheriff had been in a hurry.

Caminando ahora al lado de Callie, se arrepintió de haber elegido el nombre de Malempré para su farsa, pero estaba apurado y atareado con el ajetreo de encontrar la carreta y encargar la pintura de la lona que había de cubrir el redil de Hubert, y el primer nombre que le vino a la cabeza fue el de una ciudad de Bélgica en la que había pasado algunas semanas en prisión justo después de la primera abdicación de Napoleón.
Walking beside Callie now, he regretted having chosen the name Malempré for their masquerade-he'd been in a hurry, arranging for the van and commanding the painting of the canvas to swathe Hubert's pen, and the first name he'd summoned to mind was a town in Belgium where he'd spent a few weeks of his imprisonment just after Napoleon's first abdication.