Käännös "está al revés" englanti

Está al revés

• it's upside down
• it is upside down

Käännösesimerkit

it's upside down

—Está al revés —protestó el burócrata. —¿Tú crees?
“It’s upside down,” the bureaucrat protested. “Is it?”

—Ahí no dice «Rinso». —Está al revés. —Junior se ríe.
“That don’t say Rinso.” “It’s upside down.” Junior laughs.

Y tiene que rebobinar, o pasar la película otra vez... o la película está al revés, o se rompe y hay que ir a buscar otra toma...
Because he has to roll back the film, or he puts it in backwards, or it’s upside down, or there’s a break in the film, and he has to go and find it.

Y allí, exactamente a su derecha, en una elevación que debía tener más de tres mil metros, estaba seguro de que vio una manada de caballos galopando por una pradera vertical. —¡Está al revés! —Sí, así es.
And there, just to his right, at an elevation that must be over ten thousand feet, he was sure he saw a herd of horses galloping through a vertical meadow. "It's upside down!"