Käännös "espiral fuera" englanti

Espiral fuera

• spiral out

Käännösesimerkit

spiral out

Phoebe, no estoy en una espiral fuera de control.
Phoebe, I am not spiraling out of control.

...Willie entró en una espiral fuera de control.
Willie began to spiral out of control.

Pero Lee no esperaba que su vida feliz cayera en una espiral fuera de control.
But little did Lee know that her happy life was about to spiral out of control.

Comenzó como una pequeña mentira piadosa y luego en una espiral fuera de control.
It started as a little white lie and then it spiraled out of control.

A veces esos errores son una espiral fuera de control y piensas que se ha acabado, que es irreversible.
Sometimes those mistakes spiral out of control and you think that it's over, that it's irreversible.

Si quieres estar en una espiral fuera de control y auto-destruirte, por favor hazlo.
If you want to spiral out of control and self-destruct, by all means go right ahead.

Brian, es una espiral fuera de control.
Brian, this is spiraling out of control.

Maxley está en un espiral fuera de control, mata a Calgys una estudiante extranjera y prostituta parte del tiempo.
Maxley spirals out of control, kills Calgys a foreign student and part-time sex worker.

Bueno, a resultas de sus esfuerzos, la extradición de Rashid Hirani ahora está en una espiral fuera de control.
Well, as a result of her efforts, the Rashid Hirani extradition is now spiralling out of control.

estare como un espiral fuera de control.
It would just start spiraling out of control.

La nave dañada cayó en espiral fuera de control y luego explotó.
The damaged ship spiraled out of control and then exploded.