Käännös "espectros estelares" englanti

Espectros estelares

• star spectra
• stellar spectra

Käännösesimerkit

stellar spectra

c) Espectros estelares y su análisis.
(c) Stellar spectra and analysis.

Cannon le enseñó Payne todo lo que había aprendido sobre espectros estelares.
Cannon taught Payne everything she had learned about stellar spectra.

La interpretación de Cecilia Payne de la secuencia de Annie Jump Cannon de los espectros estelares hizo posible para nosotros el leer las historias vitales de las estrellas y rastrear la historia de la vida misma hasta sus orígenes en sus ardientes muertes.
Cecilia Payne's interpretation of Annie Jump Cannon's sequence of stellar spectra made it possible for us to read the life stories of the stars and to trace the story of life itself back to its beginnings in their fiery deaths.

De las líneas oscuras de los espectros estelares se pudo deducir mucho.
From the dark lines in the stellar spectra much could be worked out.

Cuando empezaron a ser estudiados los espectros estelares, se supo que aunque algunos se asemejaban al del Sol, otros eran diferentes.
When stellar spectra were first studied, it was clear that while some had spectra resembling that of the Sun, others did not.

Al estudiarse más detenidamente los espectros estelares, cada clase espectral pudo dividirse en diez subclases: B0, Bl... B9; A0, Al... A9;
As stellar spectra were more and more closely studied, each spectral class could be divided into ten subclasses: B0, B1 … B9; A0, A1 … A9;

De hecho, los espectros estelares diferían muchísimo los unos de los otros, y desde 1867, Secchi (el astrónomo que se anticipó al descubrimiento de Schiaparelli de los canales marcianos) sugirió que los espectros fuesen divididos en clases.
In fact, stellar spectra differed from each other widely and, as early as 1867, Secchi (the astronomer who had anticipated Schiaparelli’s discovery of the Martian canals) suggested that the spectra be divided into classes.