Käännös "especies diferentes" englanti

Especies diferentes

• different species

Käännösesimerkit

different species

Para la producción de harina de pescado y aceite de pescado se utilizan muchas especies diferentes, en particular la anchoveta.
Many different species are used for fishmeal and fish-oil production, in particular anchoveta.

Como uno de los ecosistemas más complejos de la Tierra, los arrecifes de coral hospedan a más de 4.000 especies diferentes de peces, 700 especies de coral y miles de otras plantas y animales.
As one of the most complex ecosystems on Earth, coral reefs are home to over 4,000 different species of fish, 700 species of coral and thousands of other plants and animals.

En Malí existen algunos bancos de semillas que contienen más de 350 muestras de 70 especies diferentes.
In Mali, some seed banks contain more than 350 samples of 70 different species.

En su territorio habitan cientos de miles de especies diferentes, es hogar del 10% al 12% de la biodiversidad mundial.
Hundreds of thousands of different species live in its territory and it is home to between 10 and 12 per cent of the world's biodiversity.

Se encontró endosulfán (isómeros alfa- y beta-) en muchas especies diferentes de Groenlandia.
Endosulfan (α- and β-isomer) was found in many different species in Greenland.

Se ha estimado que, a escala mundial, 3.000 especies diferentes de plantas y animales se transportan cada día en el agua de lastre.
It has been estimated that, worldwide, 3,000 different species of plants and animals are being transported in ballast water every day.

Se estima que al menos 7.000 especies diferentes son transportadas en tanques de agua de lastre por todo el mundo.
283. It is estimated that at least 7,000 different species are being carried in ships' ballast tanks around the world.

Sin embargo, no se limita necesariamente a la hibridación ya que permite obtener cruzamientos entre especies diferentes.
However, biotechnology can go beyond cross-breeding and, in effect, jump barriers that prevent different species from mating.

Omán indicó que las capturas incidentales, los descartes y las pérdidas posteriores a la captura constituían un problema para Omán debido a las características de un ecosistema marino que incluye una multitud de especies diferentes.
178. Oman has indicated that by-catch, fish discards and post-harvest losses were a problem for Oman owing to the characteristics of a marine ecosystem embracing a multitude of different species.

En consecuencia, el país es rico en recursos forestales, con más de 8.500 especies diferentes de flora y fauna.
It is therefore rich in forest resources with over 8,500 different species of flora and fauna.

Se convirtieron en especies diferentes.
They became different species.

No somos miembros de especies diferentes.
We are not members of a different species.

Son una especie diferente, la verdad, éstos de C.O.».
They're a different species, really.