Käännös "especialista en misiones" englanti

Especialista en misiones

• mission specialist

Käännösesimerkit

mission specialist

Tres astronautas italianos han acompañado a las misiones TSS: Franco Malerba (ASI) en 1992, como especialista de cargas útiles, y Umberto Guidoni (ASI) como especialista de cargas útiles, y Maurizio Cheli (ESA) como especialista de misiones.
Three Italian astronauts have been flown during the TSS missions: Franco Malerba (ASI) in 1992, as payload specialist, and in 1996, Umberto Guidoni (ASI) as Payload Specialist and Maurizio Cheli (ESA) as mission specialist.

En las próximas misiones de lanzaderas espaciales participarán los astronautas canadienses Julie Payette y Steve MacLean, como especialistas de misión, y Dave Williams, como operador de cargas útiles.
Upcoming space shuttle missions will involve Canadian astronauts Julie Payette and Steve MacLean as mission specialists and Dave Williams as a payload specialist.

En futuras misiones del Transbordador participarán los astronautas canadienses Julie Payette y Steve MacLean en calidad de especialistas de misión y Bjarni Tryggvason y Dave Williams como especialistas de carga útil.
Upcoming Shuttle missions will involve Canadian astronauts Julie Payette and Steve MacLean as Mission Specialists and Bjarni Tryggvason and Dave Williams as Payload Specialists.

D. Williams fue seleccionado por la NASA dentro del grupo de personas capacitadas en 1994 para actuar como especialistas en misiones.
D. Williams was selected by NASA as part of the 1994 class of mission specialist trainees.

Los otros tres astronautas, dos especialistas de misión y un especialista en cargamento, pertenecían también a la Fuerza Aérea.
The three other astronauts, two mission specialists and a payload specialist, were also Air Force.

-exclamó Miller, uno de los especialistas de misión, un hombre inquisitivo y moreno que recordaba a Gus Grissom-.
'Sad?' It was Miller, one of the mission specialists, a dark, intense man who reminded Baedecker a bit of Gus Grissom.

es más, a Russell lo habían aceptado como especialista de misión cuando el desastre del Challenger lo paralizó todo, y se cambió a las malogradas misiones marcianas.
Russell had actually been accepted as a mission specialist when the Challenger disaster put everything on hold, and he switched over to the doomed Mars missions.

Conners y Miller, los especialistas de misión, eran callados y serios, pero el miembro más joven de la tripulación, un rubio llamado Holmquist, tenía una risa estridente y contagiosa que se granjeó de inmediato las simpatías de Baedecker.
Conners and Miller, the mission specialists, were quiet and serious but the youngest crewmember, a blond youngster named Holmquist, had a high, infectious laugh that made Baedecker like him immediately.