Käännös "ese centro" englanti

Ese centro

• that center

Käännösesimerkit

that center

Colabora con universidades, centros de investigación, centros industriales y centros regionales de investigación y desarrollo.
The council cooperates with universities, research centers, industrial centers, and regional research and development centers.

Director del Centro de Estudios sobre la no Proliferación y del Centro de Estudios Rusos y Euroasiáticos
Center for Nonproliferation Studies and Center for Russian and Eurasian Studies

Centros Sunflower para Niños y centros de prestación de servicios completos de apoyo
Sunflower Children Center and One-Stop Support Center

Como parte de esa vigilancia, esta organización visitó las siguientes instituciones de bienestar social: Centro de Asistencia para Lactantes, Niños y Jóvenes de Belgrado, Centro Kolevka (infantil) en Subotica, Centro para Personas con Autismo de Belgrado, Centro Veternik de Novi Sad, Centro Sremčica de Belgrado, Centro Stamnica y Centro Residencial para Adultos de Kulina.
As part of its monitoring, this organisation carried out visits to the following social welfare institutions: Infants, Children and Youth Welfare center in Belgrade, Center Kolevka+ (Cradle) in Subotica, Center for Persons with Autism in Belgrade, Center Veternik in Novi Sad, Center Sremčica in Belgrade, Center Stamnica and Adults Residential Center in Kulina.

Dichos centros no sirven únicamente como centros de estudio, sino también como centros de formación profesional básica para el público en general.
These centers serve not only as studying centers, but they are also used as basic vocational training center for the general public.

Acceso al Centro Austria de Viena y al Centro Internacional de Viena
Access to the Austria Center Vienna and the Vienna International Center

:: 109 centros de alojamiento transitorio, centros para niños que trabajan en la calle y albergues para niños sin hogar, centros de alojamiento para familias, centros de crisis, SOS - Children's Village;
:: Centers for temporary accommodation, Centers for work children on the street and shelters for homeless children; Center for family type accommodation; crisis center; SOS -- Children's Village -- 109;

(Centro Internacional de Viena y Centro Austria de Viena)
(Vienna International Center and Austria Center Vienna)

A esas cifras hay que añadir 5 centros maternales, 18 centros diurnos, 11 centros de recuperación y 3 centros de acogida de niños en situación de emergencia.
To these numbers should be added: 5 maternal centers, 18 day care centers, 11 recovery centers, 3 centers for receiving children in emergency.

Las chicas que venían a ese centro, confiaban en el Maestro Chang.
The girls that came in that center, they trusted Master Chang.

Tal vez necesite la ayuda que le pueda dar ese centro.
Maybe she needs the help that that center can provide.

ese centro está a dos manzanas de la máquina expendedora de periódicos.
that center is two blocks from that newspaper vending machine.

Ese centro que abrieron en Brooklyn hizo trizas a 8 ferreterías familiares.
THAT CENTER THEY OPENED UP IN BROOKLYN KNOCKED OUT 8 MOM AND POP HARDWARE STORES.

-No quiero ir a ese centro.
- I don't want to go to that center.

¿Tienes idea de lo que me costó hacer que lo aceptaran en ese centro?
Do you have any idea how many strings I had to pull to get him into that center?

Las probabilidades son del 100% porque ella llamó a ese centro al menos unas 20 veces el último año y Carl respondió al menos tres de esas llamadas.
Oh, the chances are 100%, because she called that center at least 20 times in the last year, and Carl answered at least 3 of those calls.

Aprendió música en ese centro.
He learned music at that center.

Este era el centro, el centro de todo.
This was the center, the center of everything.

Uno en el centro y otro al este del centro.
One center and one east of center.

Pero el centro… el centro es peor.
But the center,” said Czernobog. “The center is worst.

Pasa lo mismo si se está en el centro del Aire o en el centro de la Tierra o en el centro del Agua.
Same if you stand in the center of Air and the center of Earth and the center of Water.

Buscar el centro. No perder el centro.
Looking for his center. Not losing his center.

El patio de Henry era el centro, Henry era el centro.
Henry’s yard was the center and Henry was the center.

Pero no en el Centro.
But not in the Center.

—¿Puede estimular el centro del placer, o el centro del habla?
“Will it stimulate the pleasure center, or the speech center?”

—El Centro de Control de Neodelos llama al Centro de Comunicaciones.
Neodelos Control Center calling Web Center.