Käännös "escribe tanto" englanti

Escribe tanto

• write so much
• writes both

Käännösesimerkit

write so much

Perdona que escriba tanto sobre este tema.
Sorry to be writing so much about this.

Una mañana, le pregunté a mi madre: —¿Por qué papá escribe tanto ahora?
I asked my mother one morning, “Why is Papa writing so much now?

writes both

—El otro es que el marzo de Palliar necesitará un oficial de inteligencia experimentado, un oficial que conozca Jokona y a los jokonios mejor que ningún otro, que hable y escriba tanto el roknari cortesano como el vulgar, que posea baúles llenos de mapas, cartas de navegación y planos, para que le aconseje sobre sus estrategias en esta región.
The other is that Marshal dy Palliar will need an experienced intelligencer, an officer who knows Jokona and the Jokonans better than any other, who speaks and writes both court and vile Roknari, possessing trunks full of maps and charts and ground plans, to advise his strategies in this region.