Käännös "escorpiones son" englanti

Escorpiones son

• scorpions are

Käännösesimerkit

scorpions are

A este respecto, se han recibido denuncias particulares en relación con la prisión de alta aeguridad (Al-Aqrab, o El Escorpión).
In this connection, particular allegations had been received in respect of the High Security Prison (Al-Aqrab or the Scorpion).

La mayoría de ellas son miembros de grupos paramilitares, como los Escorpiones o los Vengadores, que han participado en delitos cometidos en Bosnia y Herzegovina, en Croacia y en Kosovo.
Most of them were members of paramilitary groups, such as the Scorpions and the Avengers, involved in crimes in Bosnia and Herzegovina, Croatia and Kosovo.

Algunos de ellos han sido mordidos por serpientes y escorpiones." (Sra. Dokmak, testigo No. 24, A/AC.145/RT.722)
Some prisoners have been bitten by snakes and scorpions." (Mrs. Dokmak, witness no. 24, A/AC.145/RT.722)

22 sesiones de sensibilización sobre la prevención del VIH/SIDA y la prevención y el tratamiento de las mordeduras de serpiente y las picaduras de escorpión
22 awareness briefings were conducted on the prevention of HIV/AIDS and on the prevention and treatment of snake and scorpion bites

Otro hecho que demuestra las malas condiciones de las prisiones es la presencia de víboras y escorpiones.
Another fact that testifies to the poor conditions in the prison is the presence of snakes and scorpions.

Se organizaron sesiones de información sobre el VIH/SIDA, las mordeduras de serpiente y las picaduras de escorpión
Awareness briefings were conducted on the prevention of HIV/AIDS and on the prevention and treatment of snake and scorpion bites

Se reacondicionó el módulo conocido como "Escorpión" para alojar a los internos con enfermedades mentales y VIH.
The unit known as "Scorpion" was redesigned to hold inmates with mental illnesses and HIV

d) otros subprogramas en curso de aplicación, como los relativos al reumatismo articular agudo, las zoonosis y el envenenamiento por escorpiones.
(d) Other subprogrammes under way, such as those dealing with acute rheumatoid arthritis, zoonoses and scorpion poisoning.

Mustapha, los Escorpiones son para usted.
Mustapha, the Scorpions are for you.

Ahora, los escorpiones son muy fieles a su ciclón.
Now, scorpions are very loyal to their cyclone.

De hecho, técnicamente los escorpiones son arácnidos, más que insectos.
In fact, technically, scorpions are arachnids, rather than insects.

¿Sabía que los reinos con menos escorpiones son los más peligrosos?
Ha, ha, ha! Did you know kingdoms with the least scorpions are the most dangerous?

Los escorpiones son venenosos.
Scorpions are terrible poisonous.

¡Los escorpiones son bichos muy malos!
Scorpions are really bad bugs!

Con luz ultravioleta los escorpiones son transformados mágicamente.
In ultraviolet light scorpions are magically transformed.

Siento que todos los escorpiones son probablemente peligrosos.
I feel like all scorpions are probably dangerous.

Estimados miembros individuales del equipo, sus esfuerzos en apoyo de Escorpión son valorados y apreciados,
Dear individual team members, your efforts in support of Scorpion are valued and appreciated.

Los escorpiones son los únicos animales que pueden sobrevivir a una explosión radioactiva.
Scorpions are the only animals that can survive radioactive fallout.

—¡Pero los escorpiones…!
“But the scorpions!”

Por más que rastreaban el terreno en busca de escorpiones, los escorpiones aparecían.
No matter how the ground was scoured for scorpions, scorpions there were.

En este hay un escorpión. —Sí.
Here is a scorpion.” “Yeah.

Peor que un escorpión.
The guy is a scorpion.

—¿Un bocadillo de escorpiones?
“A scorpion sandwich?”

–Tiene escorpiones dentro.
'Scorpions ain't in it.

—Un escorpión humeante.
A steaming scorpion.

Era un escorpión amarillo.
It was a yellow scorpion.

Un escorpión —exclamó—.
‘Scorpion,’ he said.