Käännös "es solo superficial" englanti

Es solo superficial

• it's only superficial
• it is only superficial

Käännösesimerkit

it is only superficial

La coincidencia puede ser solo superficial.
The resemblance may be only superficial.

La diferencia entre ellos era tan solo superficial.
The differences between them were only superficial.

Ni que decir tiene que surgieron algunas protestas contra la asignación de los pecados, pero solo superficiales.
Naturally, a certain amount of grumbling took place about the allotment of Sins, but only superficial.

Y el beso fue tan solo superficial, un roce fugaz de nuestros labios, algo dulce, si me paro a pensarlo.
And the kiss was only superficial—a momentary touching of the lips, sort of sweet when I think of it now.

Sin embargo, ese secretismo era solo superficial, porque no se precisaba de ninguna clave esotérica para averiguar el territorio mayor de los cuales estos mapas habían sido extraídos y aumentados a escala: todos eran distinguidos por algún idioma conocido en el cual eran nombradas las islas, diferentes idiomas para los diferentes mapas.
Nevertheless, this secrecy was only superficial, for no esoteric key was required to seek out the greater geography of which these maps were an exaggerated detail: they were all distinguished by some known language in which the islands were named, different languages for different maps.