Käännös "es pesimista" englanti

Es pesimista

• is pessimistic
• it is pessimistic

Käännösesimerkit

is pessimistic

Con todo, no soy pesimista.
However, I am not pessimistic.

Hipótesis pesimista
Pessimistic scenario

Puede que el pronóstico del EDT sea demasiado pesimista.
62. The CDS forecast may be unduly pessimistic.

No somos ni demasiado optimistas ni demasiado pesimistas.
We are neither too optimistic nor too pessimistic.

Ahora, reconozco que muchos son pesimistas con respecto a este proceso.
Now I recognize that many are pessimistic about this process.

También es posible concebir escenarios más pesimistas.
65. More pessimistic scenarios are also possible.

Dimos entonces una lección a los pesimistas y a los escépticos.
We gave the pessimists and the sceptics a lesson.

No puede excluirse un segundo escenario, más pesimista.
A second, more pessimistic scenario cannot be excluded.

La historia muestra que esa conclusión es más realista que pesimista.
History showed that conclusion was more realistic than pessimistic.

Mi abogado es pesimista.
My lawyer is pessimistic.

Digo que el balance es pesimista, con razón.
I'm saying the observation is pessimistic and rightfully so.

—Eres una pesimista.
“You’re such a pessimist.”

Estaba siendo pesimista, nada más.
I was being pessimistic.

—Sí que eres pesimista.
“You’re a real pessimist.”

Campbell no era pesimista.
Campbell was no pessimist.

—No soy tan pesimista.
“I’m not such a pessimist.”

—Eso suena pesimista.
That sounds pessimistic.

—No seas tan pesimista.
“Don’t be such a pessimist.

––¿Es usted un pesimista?
Are you a Pessimist?

Pero soy un hombre pesimista.
But I’m a pessimist.