Käännös "es permitido" englanti

Es permitido

• it is allowed
• it's allowed
• is allowed

Käännösesimerkit

it is allowed

Discriminación permitida
Allowed discrimination

231. No está permitida la poligamia.
Polygamy is not allowed.

Esto ha permitido:
This has allowed:

(Transporte no permitido)
(Transport not allowed)

Sustitúyase en la columna 6) "Permitidas" por "No permitidas",
replace in column (6) "Allowed" with "Not Allowed"

Por otra parte, no está permitida la poligamia.
Furthermore, polygamy was not allowed.

Exención para usos permitidos
Allowable-use exemption

No están permitidos los castigos físicos.
No physical punishment is allowed.

ir a la ventana para asomarme afuera, ¡permitido permitido permitido!
going to window to have a look out, allowed allowed allowed!

Más Todo está Permitido ahora Todo me está permitido ahora Todo me está permitido luzluzluz ahora
More All is Allowed now All is allowed me now All is allowed lightlightlight me now

—Pero eso no está permitido.
“But that is not allowed.”

¡No está permitido!
It is not allowed!

¿Me estaría permitido?
Would that be allowed?

Eso no estaba permitido.
That wasn't allowed.

todo está permitido.
anything is allowed.

Y a ti no te está permitido.
And you’re not allowed.”

it's allowed

- Dicen que es permitido.
- They said it's allowed.

is allowed

Ahora, nadie es permitido en el cuarto de las preliminares excepto luchadores y entrenadores.
Now, no one is allowed in the undercard room but fighters and trainers.

La contrademanda es permitida.
The countersuit is allowed.

Si a un bastardo le es permitido el tener poder, de repente su poder queda relegado a la mitad.
If a bastard is allowed to take power, suddenly their claim to power is half as strong.

Se pregunta si le es permitido el lujo de sentir algo.
She sometimes wonders whether she is allowed the luxury of feeling anything.

El experimento es permitido.
The experiment is allowed.

El morder es permitido.
Biting is allowed.

Todo es permitido en la guerra.
Everything is allowed in war.

Sólo a un pequeño grupo de científicos se les es permitido entrar.
Only a small group of scientists is allowed to enter.

Si lo declaran culpable, la familia de los deudos es permitido para decidir el castigo.
If you're found guilty, the family of the bereaved is allowed to decide the punishment.

Si no es así, los criminales recibirán el mensaje de que les es permitido hacerlo.
If you're not, the criminals will take the message that this is allowed.