Käännösesimerkit
[Se habilitará la Sala 4 como sala secundaria.]
[Conference Room 4 will serve as an overflow room.]
[Se habilitará la Sala E como sala secundaria.]
[Conference Room E will serve as an overflow room.]
Esta sala se denomina Sala de Embajadores.
This room is called an ambassador room.
[La Sala D se habilitará como sala secundaria]
[Conference Room D will serve as an overflow room]
Las instalaciones comprenden una sala de terapia, una sala de juegos, un dispensario médico y una sala de investigaciones y entrevistas.
Said facilities include a therapy room, play room, medical clinic, and interview and investigation room.
[Se habilitará la Sala 8 como sala secundaria.]
[Conference Room 8 will serve as an overflow room]
Esta es la sala.
This is the room.
Esta es la sala que siempre ha sido como un hogar.
This is the room that always felt like home.
¿Ésta es la sala donde ocurrió el incidente?
This is the room in which the incident occurred?
Esta es la sala donde se realizar , el Sr. Pembridge .
This is the room where you will be performing, Mr Pembridge.
Ésta es la sala donde se habla en serio.
This is the room for serious talks.
Ésta es la sala donde se fundó la compañía
This is the room where the firm was founded
Esta es la sala que atesora su verdadera pasión.
This is the room that treasures his true passion.
Bueno, ésta es la sala.
(SIGHS) WELL, THIS IS THE ROOM.
Esta es la sala donde almacenamos nuestras fotografias.
This is the room where we store our photographs.
Sala de pinturas, sala-máscara, sala de iniciación, sala caníbal, sala vedada, sala secreta son lo mismo.
Room of paintings, mask-room, initiation room, cannibal room, forbidden room, secret room are all the same.
La sala no era una sala.
The room wasn’t a room.
La sala no es más que una sala.
The room is just a room.
Fueron de sala en sala.
They walked from room to room.
Sala de espera, sala de espera, sala de espera;
Waiting room, waiting room, waiting room;
—En la sa… sala de estar. —La sala de estar.
“L-Living room.” “Living room.
—Esta sala es igual de grande que la sala de control.
This room is about as big as the control room.
El nombre de la sala nos dice lo que es: una sala de espera.
The task at hand is the name of the room: the waiting room.