Käännös "es la copia" englanti

Es la copia

• is the copy
• she is a copy

Käännösesimerkit

is the copy

Con copia a:
copies:

Examen de copias de peticiones, copias de informes y otras informaciones
Consideration of copies of petitions, copies of reports and other

El cuadro que regresaron... el que está detrás de ese vidrio grueso... al que todos los turistas le toman fotos... ésa es la copia.
The one they shipped back to Paris, the one behind all the glass that the tourists take pictures of is the copy.

Esta es la copia para Terry.
This is the copy for Terry.

Esta es la copia de el memo que su abogado nos envió.
This is the copy of the memo that his attorneys sent to us.

Esta es la copia de un contrato de alquiler.
This is the copy of a rental contract.

El Cornell con el que estás es la copia.
The Cornell you're with is the copy.

Esta es la copia de mi declaración en la corte.
This is the copy of my deposition in the court

- Ésa es la copia.
That is the copy.

¡Es una copia, solo una copia! –¿Una copia?
It’s a copy, just a copy!” “A copy?”

Son copias de otras copias.
They're copies of copies."

—Pero ¿no son copias de copias?
“But aren’t they copies of copies?

Todo es muy lejano: la copia de una copia de una copia.
Everything is so far away, a copy of a copy of a copy.

COPIA UNO DE (UNA) COPIA
COPY ONE OF (ONE) COPIES

Imitación de los antiguos, copia de lo real, copia de una copia de la idea.
Imitation of the ancients, copy of the real, copy of a copy of the Idea.

Claro que también él es una copia… —¿Una copia?
Of course, he’s a copy too . . .” “A copy?”

La primera, que era imprecisa, distorsionada como quizá fuera la copia de una copia de una copia.
The first was that it was inaccurate, distorted the way a copy of a copy of a copy might be.