Käännös "es ideologia" englanti

Es ideologia

• it's ideology
• it is ideology

Käännösesimerkit

it's ideology

—El problema de la parodia —le dijo— es que para que sea inteligente tiene que ser ideológica, y si es ideológica deja de ser divertida, o sólo es divertida si compartes la misma ideología, lo cual en el fondo es un coñazo.
‘The problem with parody,’ he said to him, ‘is that for it to be intelligent it needs to be ideological, and if it’s ideological it stops being fun, or it’s only fun if you share the ideology yourself, and deep down that’s a real pain in the ass.’

it is ideology

No puede establecerse como ideología del Estado ninguna ideología, incluidas las ideologías religiosas.
No one ideology, including a religious ideology, may be established as the State ideology.

e ideología del terrorismo
and Ideology of Terrorism

etnias ni ideologías
or ideologies

Ideologías políticas
Political ideologies

Ésa es su ideología.
That’s their ideology!

La ideología era primordial.
Ideology was primary.

Sobrevivirá a la ideología.
It will outlast ideology.

La ideología no alcanzaba.
Ideology was never enough.

Las ideologías se consideraban hechos, y si las ideologías no funcionaban, la gente renegaba de ellas;
Ideologies were facts in this city, and if the ideologies didn't work, people would deny it;

La ideología no tenía nada que ver con eso.
Ideology had nothing to do with it.

¿Acaso su ideología es dudosa?
Is he shaky ideologically?