Käännös "es distributivo" englanti

Es distributivo

• it is distributive

Käännösesimerkit

it is distributive

e) Estadísticas de comercio distributivo;
(e) Distributive trade statistics;

6. Estadísticas de comercio distributivo
6. Distributive trade statistics

Un reino de justicia distributiva.
A realm of distributive justice.

—Para comprobar la cualificación del tronco, apóyese en la bisagra distributiva del diafragma.
To test the qualification of the trunk, lean on the distributive hinge of the diaphragm.

O puede que sólo sea una operación autorreferencial, como una función de autorregresión distributiva.
Or maybe it’s just a self-nested operation, like a distributed autoregression function.

La roca era más pequeña que algunas, más grande que otras, pero en una escala distributiva no había nada que la distinguiera de ningún modo.
The rock was smaller than some, larger than others, but on a distribution scale there was nothing to distinguish it one way or another.

Pero eran ejercicios espaciados que no agolpaban sus músculos en racimos vergonzantes, sino dirigían ciegas energías por sus cauces distributivos.
These well-spaced exercises did not bring his muscles together in shameful clusters; instead, they sent blind energy pouring through his distributive channels.

Tolstói nos manda tomar nota de la justicia distributiva por la que un escritor da vida memorable a un personaje menor, transitorio, a un lacayo.
Tolstoy bids us take note of the distributive justice whereby a writer brings to memorable life a minor, transient personage, a footman.

En un lenguaje distributivo —el inglés es el mejor ejemplo— esto significaría literalmente «nada existe». Por supuesto, lo que quiere decir Terencio es «es nada», con «id», o «eso» tácito.
'Nihil est.' In a distributive language-English is the best example-that would literally mean 'nothing exists.' Of course what Terence means is, 'it is nothing,' with 'id,' or 'it,' understood.

Para las elites británicas, la sensación de declive sólo se agudizó en los años setenta, cuando se desencadenó una serie de encarnizadas luchas distributivas derivadas de la estanflación.
A sense of decline became acute only within the British elites when fierce distributional struggles broke out in the seventies, with the onset of stagflation.

Podrían estipular lo que los filósofos denominan ahora «justicia distributiva», pero no según el molde actual que persigue situar a todas las personas en un plano igualitario.
They might stipulate what philosophers today call “distributive justice,” but not of the modern matrix that aims to put all persons on an equal plain.