Käännös "es cortesía" englanti

Es cortesía

• it's courtesy
• it is complimentary

Käännösesimerkit

it's courtesy

Es cortesía de los Servicios Secretos franceses.
It's courtesy of the French Secret Services.

Perdóneme joven, pero en el gran país de China cuando un extraño admira una de sus posesiones es cortesía ofrecérsela.
Pardon me, young man, but in the great country of China when a stranger admires one of your possessions it's courtesy to offer it to him.

it is complimentary

Cortesía para más de 10
Complimentary for over 10 persons

Cortesía para más de 4 personas
Complimentary for over 4 persons,

Las primeras tres manos son cortesía de la casa para nuestros huéspedes.
The first three hands are complimentary to guests.

Encontrarán un buen desayuno de cortesía en el comedor.
You’ll find a fine complimentary breakfast in the dining room.

La copa de plástico, dijo la cajera, era cortesía de la casa.
His plastic cup, the cashier told him, was complimentary.

Llegó a enviarle un ejemplar de cortesía a Breasley, que no acusó recibo.
A complimentary copy had been sent to Breasley, but it was not acknowledged.

— ¿Qué tal un té de cortesía? —¿Podría ser café?
"May I bring you some complimentary tea?" "Coffee?"

A las ocho de la mañana, tanto el edificio de los juzgados como la plaza estaban cubiertos de ejemplares de cortesía del Times.
By 8 A.M. the courthouse and the square were blanketed with complimentary copies of the Times.

¡Por qué no disfruta del aperitivo de cortesía previo a la cena en nuestro Salón Lord Nelson!».
Why not enjoy a complimentary pre-dinner aperitif in our Lord Nelson’s Snug!

Milo le deseo suerte, cogió un Herald Tribune de cortesía y fue al ascensor.
Milo wished him happiness, picked up a complimentary Herald Tribune, and headed to the elevator.

Theo asignó los mejores camareros a su mesa y los invitó a una ronda de bebidas por cortesía de la casa.
Theo assigned the best waiters to their table, and sent over a round of complimentary drinks.