Käännösesimerkit
1.3.2 Rotores centrífugos de funcionamiento continuo;
1.3.2 continuous flow centrifuge rotors;
C. Cascadas de centrífugas
C. Centrifuge cascades
2.3.1.6.2.9 Instalación centrífuga para comprobación de demoras
2.3.1.6.2.9 Centrifuge Fixture for Gyro
El registro reveló componentes para una centrífuga en cinco contenedores.
The search revealed components for a centrifuge in five containers.
Las tendencias centrífugas parecen estar ganando terreno.
Centrifugal tendencies appear to be gaining ground.
Separadores centrífugos:
3. Centrifugal Separators:
4.2 Rotores de centrífugas de flujo continuo;
4.2 continuous flow centrifuge rotors;
Apártese de la centrífuga.
Stand back from the centrifuge.
—Fuerza centrífuga… las muescas.
“Centrifugal force … rifling.”
Es a la vez centrípeta y centrífuga.
It is both centripetal and centrifugal.
—Nada de cilindros, es una bomba centrífuga.
"No cylinders - it's a centrifugal pump.
Fuerza centrífuga —se recordó—.
Centrifugal force, she reminded herself.
La fuerza centrífuga no existe, majaderos.
There’s no such thing as centrifugal force;
Finalmente, bendijo la fuerza centrífuga.
Finally, blessed centrifugal force.
La fuerza centrífuga lo hace bajar un poco.
Centrifugal force causes it to sink slightly.