Käännösesimerkit
En la obra, es ambiguo.
It fades so... it's ambiguous.
Es, es ambigua, pero aún así, se volvió a un puto desastre.
It's, it's ambiguous, but even so, it's turned into a fucking disaster.
- Quiero decir, es ambiguo, realmente.
I mean, it's ambiguous, really. Yeah.
Eso es ambiguo, eso no prueba su motivo.
That it's ambiguous, that it doesn't prove its point.
Usted sabe, es ambiguo.
You know, it's ambiguous.
Es profunda, es ambigua.
It's deep, it's ambiguous.
Es ambiguo, puede significar cualquier cosa.
It's ambiguous. It could mean anything.
Es ambiguo, se asocia con...
Well, it's ambiguous and it's associated with...
Porque es ambiguo.
- Why? It's ambiguous.
"¿Es ambiguo el Acuerdo Marco de la OUA?"
Framework Agreement Ambiguous?
La conclusión es ambigua.
The conclusion is ambiguous.
Sin embargo, la disposición es ambigua en ese sentido.
However, the provision is ambiguous in that regard.
A. Una situación ambigua desde 1994
A. An ambiguous situation since 1994
Las indicaciones iniciales al respecto son ambiguas.
The initial indications on this point are ambiguous.
La redacción de esta norma es un tanto ambigua.
The wording of the provision is somewhat ambiguous.
[Procedimientos para tratar un fenómeno ambiguo]
[Procedures for Addressing an Ambiguous Event]
En ese sentido, no había nada ambiguo en el expediente.
As such, there were no ambiguities in the dossier.
c) Definiciones ambiguas de categorías
(c) Ambiguous definitions of categories
—Ha sido muy ambiguo.
It was very ambiguous.
El comentario era ambiguo.
The remark was ambiguous.
La evidencia es ambigua.
Evidence ambiguous.
—El signo es ambiguo.
The sign is ambiguous.
Pero los resultados son ambiguos.
But the results are ambiguous.
no hay nada ambiguo en ella.
there!s nothing ambiguous about it.
—Una respuesta muy ambigua.
That's rather ambiguous.
Sus posturas no eran ambiguas.
Their positions were not ambiguous.