Käännös "eran exclusiva" englanti

Eran exclusiva

• were exclusive
• they were exclusive

Käännösesimerkit

were exclusive

En contraste con la práctica de la mayoría de las madres lactantes de la subregión, la lactancia materna exclusiva no está generalizada y la información disponible indica que sólo el 50% de los niños recibe lactancia exclusiva hasta los 2 meses de edad.
In contrast to the practice of most nursing mothers in the subregion, exclusive breastfeeding is not widespread and information received indicates that only 50 per cent of children were exclusively breastfed up to two months of age.

88. La lactancia materna exclusiva hasta los seis meses de edad fue en 2000 del orden del 58% (19 puntos porcentuales más que en 1996), observándose un incremento de la duración mediana de la lactancia materna exclusiva, de 2,7 meses en 1996 a 4,2 meses en el año 2000.
88. In 2000 some 58 per cent of babies were exclusively breastfed up to the age of six months (19 per cent more than in 1996), and there was an increase in the average duration of exclusive breastfeeding from 2.7 months in 1996 to 4.2 months in 2000.

Las prendas de Burberry eran exclusivas y condenadamente caras.
Burberrys were exclusive and damned expensive.

Eran rígidamente administradas por las Cofradías, al igual que lo eran estas Eras, pero las suyas eran exclusivas.
They were rigidly administered by the Guilds, just as these Ages were, yet they were exclusive.

Pensaba que los mejores clubes eran exclusivos e intentaban por todos los medios mantener fuera a la chusma.
I thought the best clubs were exclusive and tried their damnedest to keep the riffraff out.

los grupos de amistades eran exclusivos y si dentro de ellos sus miembros se amaban los unos a los otros, a nosotros no nos tocaban ni las migajas del banquete.
groups of friends were exclusive, and if within one of the groups some member made love to another, not even the crumbs of that banquet reached us.

Otros días las energías de Gabe y Tim eran exclusivas, completaban el circuito ellos solos, y era como si Dylan viera un episodio de Tom y Jerry en la televisión con la cabeza apoyada en las manos mientras las payasadas se reflejaban en sus gafas.
Other days their energies were exclusive, circuit complete between themselves, Dylan might as well have been watching a Tom and Jerry cartoon on television, head propped in his hands, antics reflected in his glasses.