Käännös "equipo formado" englanti

Equipo formado

• team formed
• team of

Käännösesimerkit

team formed

A nivel de élite hay equipos femeninos que participan en competiciones estacionales, pero también equipos formados por alumnas o estudiantes.
At the elite level, women's teams participate in seasonal competitions, but there are also teams formed by female pupils and students.

Los equipos formados por esas delegaciones efectuaron visitas, en la medida en que lo permitieron sus efectivos, al Distrito de Djibouti y a diversas localidades de los distritos del interior del país (Distrito de Tadjourah: Tadjourah, Sagallou, Kalaf, Ardo y Randa; Distrito de Obock: Khor-Angar y Lahasse; Distrito de Ali-Sabieh: Ali-Sabieh y Gualileh).
Teams formed by the delegations travelled throughout the District of Djibouti as well as to various localities in districts in the interior of the country as staffing permitted (District of Tadjourah: Tadjourah, Sagallou, Kalaf, Ardo, Randa; District of Obock: Khar-Angar, Lahasse; District of Ali-Sabieh: Ali-Sabieh, Gualileh).

Otros ejemplos son los equipos formados para evaluar las consecuencias socioeconómicas de desastres naturales concretos que se produjeron en países miembros de la CEPAL.
Other examples are the teams formed to assess the socio-economic impact of specific natural disaster events on affected ECLAC member countries.

Está firmando con un equipo especializado. Un equipo formado en torno a su producto.
you're signing with a specialized team- a team formed around your product.

Un equipo formado en un estándar fijo que será... necesario en todas partes, en todas las épocas.
A team formed on a fixed standard that will be necessary everywhere in every age.

team of

El año pasado fui ascendido y ahora dirijo un equipo formado por algunas de las personas más inteligentes del mundo.
Now I run a team of some of the smartest people in the world. Whoa.

Seré su anfitrión y su subastador para este gran evento que se les ofrece gracias a "Newport Living" y el fabuloso equipo formado por Carter Buckley y la encantadora y seductora Kirsten Cohen. ¡Démosle un gran aplauso!
I'll be your host and auctioneer for this grand event brought to you by Newport Living and the fabulous team of Carter Buckley and the lovely and alluring Kirsten Cohen. Let's give it up for them!

Tengo un equipo formado por ex Deltas y CRR.
I have a team of former Delta and HRT people.

En junio dos periódicos británicos enviaron cada uno un equipo formado por un periodista y un fotógrafo.
In June, two British newspapers sent a team of one reporter and one photographer each.

Un equipo formado por tres comandos franceses del Grupo de Intervención de la Gendarmería Nacional (GIGN) viajó a La Meca.
A team of three French commandos from the Groupe d’Intervention de la Gendarmerie Nationale (GIGN) arrived in Mecca.

En esta salida, Beck y su equipo formado por tres antiguos SEAL habían enseñado a los tripulantes y científicos los procedimientos básicos.
On the trip out, Beck and his three-man team of former SEALs had put the crew and scientists through the usual training exercises.