Käännös "enviar paquetes" englanti

Enviar paquetes

• send packages
• send packets

Käännösesimerkit

send packages

Se comprobó que un funcionario tenía posesión de una sustancia sujeta a fiscalización en infracción de las leyes locales y que había ayudado a un colega a utilizar la valija diplomática de las Naciones Unidas para enviar paquetes con fines particulares en violación del derecho local.
60. A staff member was found in possession of a controlled substance in violation of local laws and assisted a colleague to use the United Nations diplomatic pouch to send packages for private purposes in violation of the local law.

18. Respecto de los castigos en las cárceles, el artículo 15 del Código de Procedimiento Penal establece que las personas que se encuentran en prisión preventiva durante la instrucción pueden ser objeto de advertencias y amonestaciones y se las puede obligar a limpiar las instalaciones y privar durante un mes del derecho a comprar alimentos y a recibir o enviar paquetes o correspondencia.
18. With regard to punishment in prisons, article 15 of the Code of Criminal Procedure stipulated that people being held in preliminary detention during the investigation could be warned, reprimanded, made to clean the premises and deprived for one month of the right to buy food and to receive or send packages or correspondence.

Puede que a CARE, si me prometen enviar paquetes a todas las cárceles. O a la Cruz Roja.
CARE, maybe, if they promise to send packages around to all the city jails. Or the Red Cross.

Dice que no tiene quejas del servicio postal, aunque pocos de sus clientes lo utilizan para enviar paquetes.
He says he has no complaints with the Postal Service, although few of his customers choose it for sending packages.