Käännös "enviado circular" englanti

Enviado circular

• sent circular
• circular sent

Käännösesimerkit

sent circular

Sobre 10 denuncias, que se refieren a tres nacionales libios, el Gobierno comunicó que las autoridades de seguridad habían hecho todo lo posible por averiguar la suerte de los desaparecidos y habían enviado circulares a los puertos aéreos y marítimos y a los puestos fronterizos.
In 10 other cases, involving three Libyan nationals, the Government reported that the security authorities had made every endeavour to trace the missing persons and had sent circulars to the air and sea ports and land border posts.

59. Las autoridades afirmaron que habían enviado circulares para recordar a todas las unidades del Ejército que participan en las operaciones militares que debían respetar los derechos humanos y el derecho internacional humanitario.
59. The authorities maintain that they sent circulars reminding all army units engaged in the military operations of the need to respect human rights and international humanitarian law.

El Ministerio de Justicia y Seguridad Pública ha enviado circulares a todos los tribunales de primera instancia instándoles a que se mantengan alerta y recordándoles la obligación de aplicar lo dispuesto en el Código Bustamante para evitar cualquier caso de prisión por deudas.
The Ministry of Justice and Public Security has sent circulars to all the courts, calling for vigilance and reminding them of their obligation to enforce the provisions of the Bustamente Code by preventing all imprisonment for debt.