Käännös "envía de vuelta a" englanti

Envía de vuelta a

• send back to
• sent back to

Käännösesimerkit

send back to

El FPEIhaR utiliza esta información para actualizar su propia integración y envía de vuelta apoyo e instrumentos perfeccionados para ayudar a las Partes a comprender mejor sus problemas y orientar sus respuestas.
DPSheIR uses them to upgrade its own integration and sends back support and refined tools to help Parties' understanding of their problems and guide their responses.

—… y los códigos de cifrado descifrarán cualquier cosa que se envíe de vuelta —terminó Yularen y entregó a Eli una tarjeta de datos mientras caminaban hacia la bahía del hangar.
“…and the passcodes will decrypt anything they send back,” Yularen said, handing Eli a data card as they walked toward the hangar bay.

sent back to

Sin mí. Me envió de vuelta el anillo. —¿Qué anillo?
Without me. And she sent back the ring.» «What ring?»

Los examiné y envié de vuelta a los que estaban heridos. Quedaron veinte.
I looked them over and sent back all those who had any kind of wound. That left about twenty.

Lo envié de vuelta con un mensaje aceptando la invitación y la pregunta de si sería posible llevar a mi marido.
I sent back an acceptance message, adding that if possible could we take my husband?

Éste envió de vuelta a los emisarios con el recado de que no leería nada que no pudiera ser presentado ante el pueblo.
He sent back the envoys, saying he would read nothing that could not be laid before the people.

Pero el barco, tras hacer la travesía en sólo tres días, arribó a la ciudad mucho antes que Paris, y Príamo la envió de vuelta con una respuesta insolente:
But the ship, making the crossing in three days, reached Troy long before Paris, and Priam sent back an insolent answer: