Käännös "entrega de la carga" englanti

Entrega de la carga

• cargo delivery
• delivering freight

Käännösesimerkit

cargo delivery

Los operadores de los puertos carecen de información sobre la ubicación de la carga dentro del puerto, lo que retrasa la entrega de la carga importada y las operaciones de carga de las mercancías exportadas.
Port operators lack information on the location of cargo within the port, delaying cargo delivery for import cargo and slowing ship-loading operations for export cargo.

Se está tratando de establecer conexiones de transporte transcontinental entre Europa y Asia; además, la construcción del corredor de tránsito internacional entre Europa occidental y China occidental, de más de 8.400 kilómetros de longitud, reducirá considerablemente los plazos de entrega de la carga con respecto al transporte marítimo.
Efforts were being made to build transcontinental transport connections between Europe and Asia, and the construction of the Western-Europe Western-China international transit corridor, which was over 8,400 km in length, would reduce significantly cargo delivery times in comparison to sea shipping.

Las autoridades portuarias carecen de la información necesaria para los servicios de facturación que se proporcionan al buque y la carga, lo que provoca retrasos en la entrega de la carga.
Port authorities lack information required for billing services provided to the ship and cargo, causing cargo delivery delays.