Käännös "entre las instituciones" englanti

Entre las instituciones

• between the institutions
• among institutions

Käännösesimerkit

between the institutions

Por consiguiente, contiene disposiciones sobre la asignación de los reclusos a instituciones penitenciarias y su traslado de una institución a otra.
The statute therefore includes provisions on the prisoners' assignment to and transfer between penitentiary institutions.

¿No está relacionada la institución del matrimonio y la institución del burdel?
Is there no connection between the institution of marriage and the institution of the brothel?

Se corresponde con una dolorosa realidad, el enorme abismo estructural que existe entre las instituciones europeas y sus ciudadanos, un sentimiento que reflejan todas las encuestas y que se traduce en un descenso constante de la participación en las elecciones de la Unión y en una menor comprensión popular de los procesos decisorios.
They correspond to a painful reality, the enormous structural gap between the institutions of Europe and its citizens, attested by every opinion poll, steadily sinking rates of participation in Union elections, not to speak of popular understanding of its decision-making processes.

among institutions

A la larga, el capitán se daría cuenta de las ventajas de la cooperación entre las instituciones en tiempos de paz.
In the long run, the captain would realize the advantages of cooperation among institutions in times of peace.