Käännös "entre generaciones" englanti

Entre generaciones

• between generations

Käännösesimerkit

between generations

Creo que existe un paralelo interesante entre el ajedrez que fue pasado de una generación a otra, y lo que conocemos biológicamente ahora, es el traspaso de células entre generaciones.
I think there's an interesting parallel between chess that was passed from one generation to another, and what we know biologically now is the passage of cells between generations.

Es un hecho de la vida entre generaciones.
It is a fact of life between generations.

Fue un momento entre generaciones; una en declive, la otra en ascenso.
It was a moment between generations, one declining, the other in ascent.

Debate cordial entre generaciones sobre la seguridad de los reactores.
Friendly debate between generations over safety of reactors.

En toda la obra, el agon, el duelo dialéctico tiene lugar entre generaciones, entre padres e hijos.
Throughout, the agon, the dialectical duel is that between generations, between fathers and sons.

Adaptaste el uso que Donahue hacía de los pedigríes familiares para determinar la trasmisión de genes entre generaciones —recordó Chris asintiendo—.
You adapted Donahue’s use of family pedigrees to determine gene transmission between generations.” Chris nodded.