Käännös "entrar en coma" englanti

Entrar en coma

• go into a coma
• coma

Käännösesimerkit

go into a coma

En diciembre de 1990, cuando debía ser operado de nuevo, fue detenido y durante el interrogatorio fue presuntamente golpeado en la cabeza con una barra de metal, lo que hizo que se rompiera la placa craneal y él entrara en coma durante tres días.
In December 1990, at the time he was due to undergo another operation, he was arrested and during interrogation was allegedly struck on the head with a metal bar, rupturing the plate and causing him to go into a coma for three days.

Antes de que el cansancio te haga entrar en coma o algo parecido. Tú conocías a Shpilman. —Sí —dice Hertz.
“Before you get tired or go into a coma or something. You knew Shpilman.” “Yes,” Hertz says.

Solo tenía ganas de irse a casa, encerrarse en su habitación y tumbarse en la cama mirando al techo para entrar en coma y no despertar en un año.
He just wanted to go home, go to his room, lock his door, lie on his bed, stare at the ceiling, then go into a coma and wake up in a year.