Käännös "entablar conversaciones" englanti

Entablar conversaciones

• start conversations
• talks

Käännösesimerkit

start conversations

Y entonces se vio en la obligación de entablar conversación. De charlar. De ser gracioso.
So now he'd have to start conversations. Talk. Be funny.

Lo hojeó, consciente de que la estaba observando y de que el periódico no era más que una excusa para entablar conversación.
She skimmed through the pages, aware that he was watching her and that the newspaper was his way of starting conversation.

Un hombre que había tratado de entablar conversación con ella se alejaba en ese momento con visible irritación.
A man had exchanged a few pleasantries with her and had apparently made an effort at starting conversation.

talks

En un principio, ambas partes insistieron en mantener conversaciones indirectas y pusieron una serie de condiciones para entablar conversaciones directas.
At the outset, both sides insisted on proximity talks and presented preconditions for engaging in direct talks.

Nadie respondió a su intento de entablar conversación.
No one replied to his attempt at small talk.

Intenté entablar conversación, pero, por visto, no tenía nada que decirme.
I tried to get him to talk, but he had nothing to say to me.

Era la compensación por haber sido monosilábica cuando él intentó entablar conversación.
Compensation for her monosyllabic answers when he’d attempted to talk.

El presidente desea entablar conversaciones con las provincias del oeste para que también se unan.
The President is hoping to talk the Western Provinces into joining too.

Antonio pidió otra cerveza y se apresuró a entablar conversación, diciendo:
Antony ordered another pint, and soon had him talking.