Käännös "enfermedad neurodegenerativa" englanti

Enfermedad neurodegenerativa

• neurodegenerative disease

Käännösesimerkit

neurodegenerative disease

Las personas de edad, que mantienen unidas a las familias, luchan contra el cáncer y enfermedades neurodegenerativas.
Older persons, who bound families together, fought cancer and neurodegenerative diseases.

Hay actualmente una incidencia desproporcionadamente elevada de diversos tipos de cáncer y enfermedades neurodegenerativas, incluidas la enfermedad de Parkinson y la demencia, entre los habitantes de la isla, como consecuencia de decenios de radiación y contaminación por sustancias químicas tóxicas a gran escala.
There were now disproportionately high incidences of various kinds of cancer and neurodegenerative diseases, including Parkinson's disease and dementia among the island's inhabitants as a result of decades of massive radiation and pollution from toxic chemicals.

El departamento de farmacia reporta faltas de anticonvulsivantes de primera línea como el Levetirazetan, Lorazepam; antiparkinsonianos, como Entacapone; nutrientes y antioxidantes para enfermedades neurodegenerativas, L-carnitina, coenzima Q, Hiper plus; antidepresivos que no actúen con los receptores D para pacientes con Parkinson's, Paroxetina, Fluoxetina, entre otros, todos ellos medicamentos de procedencia norteamericana;
The pharmacy department reports shortages of top-of-the-line anticonvulsant drugs, such as Levetirazetan, Lorazepam; drugs to combat Parkinson's Disease, such as Entacapone; nutrients and antioxidants for neurodegenerative diseases, L-carnitine, coenzyme Q, Hyper plus; antidepressants with no affinity for D receptors for patients with Parkinson's, Paroxetine, Fluoxetine, and others.

A algunas enfermedades neurodegenerativas les gusta el hierro.
Some neurodegenerative diseases like iron.

- Esquizofrenia, delirios, alguna patología de retina, migraña, convulsiones, enfermedad neurodegenerativa, alucinosis peduncular, todas son posibles.
- Schizophrenia, delirium, any retinal pathology, migraine, seizures, neurodegenerative disease, peduncular hallucinosis are all possible.

Lo que aprendí de este reportaje, es que el sistema de uno para todos de la FDA no resulta para las enfermedades neurodegenerativas, como la ELA.
What I learned from doing this story is that the FDA's one-size-fits-all system doesn't work for neurodegenerative diseases like ALS.

Para ese momento su mujer, Mercè Boada, se estaba convirtiendo en lo que es ahora mismo: una de las mayores especialistas en enfermedades neurodegenerativas de España.
By this time, his wife, Mercè Boada, was on her way to becoming what she is today: one of the leading specialists in neurodegenerative diseases in Spain.