Käännös "encontrar el tesoro" englanti

Encontrar el tesoro

• find the treasure

Käännösesimerkit

find the treasure

Como si fuérais a encontrar el tesoro... - Encontraremos el tesoro, mujer.
- We'll find the treasure.

Hay cuatro pistas para encontrar el tesoro.
There are four clues to finding the treasure.

Sí, me encantaría encontrar el tesoro.
Yeah, I'd love to find the treasure.

Tú debes encontrar el tesoro, no Billy.
We need to find the treasure, not Billy.

—¿Llegaste a encontrar tu tesoro?
“Did you ever find your treasure?”

Porque a papá le gustaría encontrar un tesoro.
Because Daddy would like finding a treasure.

Y aún tenemos que encontrar el tesoro escondido.
And we’re still due to find the treasure hidden inside.

—Nadie ha sido capaz de encontrar ese tesoro en mil quinientos años.
“No one has been able to find that treasure for fifteen hundred years.”

Su intención será entrar sin llamar la atención en Francia, encontrar el tesoro y largarse.
They’ll want to slip into France, find the treasure, and get out.”

¿Nunca soñaste con encontrar el tesoro de un pirata cuando eras niño?
Didn’t you ever dream of finding pirate treasure when you were a kid?”

No tenía otro recurso que el de vigilar los esfuerzos que se realizaban para encontrar el tesoro.
He could only continue to keep a secret watch upon the efforts made to find the treasure.

—Sí —respondió Nefer— y dentro de esos sarcófagos encontrarás los tesoros de los que te he halado.
Nefer replied, "and inside those sarcophagi you will find the treasures I told you about."

Encerrándonos se aseguran de que tendrán tiempo suficiente de encontrar el tesoro antes de que nosotros lo hagamos. —¡Son unos malvados!
So this is their way of making sure they have time to find the treasure, before we do!