Käännös "encenderá en" englanti

Encenderá en

• will turn on
• will light up

Käännösesimerkit

will turn on

Pero quienes triunfaron en la primera guerra mundial dilapidaron su triunfo cuando se encerraron en sí mismos, lo que trajo consigo una depresión mundial, permitió el surgimiento del fascismo y volvió a encender la guerra mundial.
But the victors of the First World War squandered their triumph when they turned inward, bringing on a global depression, and allowing fascism to rise and reignite global war.

El visualizador se deberá encender durante el arranque.
Display should turn on during boot up.

Algunos relés de estado sólido utilizan un rectificador controlado de silicio como interruptor que puede rápidamente encender o apagar en muy diversas aplicaciones.
Some solid state relays use silicon controlled rectifier as a switch that can rapidly turn power on or off in a variety of applications.

El Jefe de la División de Operaciones del Consejo afirmó que el objetivo de los trabajos era crear situaciones locales y encender un fósforo con la esperanza de que se prendiera una llama la que, a su vez, ocasionara un incendio.
The chief of the Council's Operations Branch stated that the work was aimed at creating facts on the ground and to strike a match in the hope that it would ignite a flame, which, in turn, would light a fire.

Los programas informáticos de interceptación maliciosa, incluidos los llamados "troyanos" (también conocidos como programas espía (spyware) o programas dañinos (malwarwe)), pueden utilizarse para encender el micrófono o la cámara de un dispositivo, rastrear la actividad del dispositivo y acceder a información almacenada en el dispositivo, modificarla o borrarla.
Offensive intrusion software, including so-called "Trojans" (also known as spyware or malware), can be used to turn on the microphone or camera of a device, to track the activity conducted on the device, and to access, alter or delete any information stored on the device.

c) Se requieren reguladores de la evapotranspiración (para encender los sistemas de riego únicamente cuando sea necesario y ajustar el caudal del agua en función de la época del año);
(c) Evapotranspiration controllers are required (these turn on irrigation systems only when water is needed and adjust the amount depending on the time of year);

¿Por qué tenía que encender el móvil?
Then again, why turn on the phone?

No encenderé la luz.
I won’t turn on the light.

No tuvieron que encender el foco.
They did not have to turn on the light.

Es como encender la luz.
It’s like turning on the lights.”

Hora de encender la televisión.
Time to turn on the TV.

Limítate a encender la luz.
Just turn on the lights.

Volvió a encender las luces
Turned the lights back on.

Volvió a encender la radio.
He turned on the radio.

Por tanto, no encenderé la luz.
So I shall not turn on my light.