Käännös "en medio del camino" englanti

En medio del camino

• in the middle of the way
• in the way
• in the middle of the road

Käännösesimerkit

in the middle of the way

La crisis llega «en medio del camino de la vida», cuando el cuerpo empieza a decaer y otra completa constelación de temas aparece en tu mundo onírico.
The crisis comes in the "middle of the way of our life," when the body is beginning to fade, and another whole constellation of themes comes breaking into your dream world.

porque la puerta era de un grosor considerable, y no había un solo enrejado, sino tres en sucesión, puestos de tal modo que para quien venía por medio del camino eran parte del conjunto;
for the wall was of great thickness, and there was not one grill, but three in line, so set that to one who approached in the middle of the way each formed part of the device;

in the way

Pero Washington se planta en medio del camino.
But Washington stands in the way.

—Un troll eztá en medio del camino, amo.
'A troll'th in the way,' he said.

in the middle of the road

Ella, parándose en medio del camino, le escuchó.
She stopped in the middle of the road and heard this.

Lewis frenó y se detuvo en medio del camino.
Lewis braked and stopped in the middle of the road.