Käännös "en los nombres" englanti

En los nombres

• in the names

Käännösesimerkit

in the names

Nombre, otros nombres: .2.
Given name, other names:.2.

:: Las autoridades con competencia sobre los nombres y la normalización de nombres
:: Names authorities and names standardization

[Nombre y cargo] [Nombre y cargo]
[name and function] [name and function]

Nombre químico y otros nombres o sinónimos
Chemical name and other names or synonyms

También se solicitó que se estudiara si los términos "nombre normal", "nombre normalizado", "nombre aprobado", "nombre autorizado" y "nombre oficial" eran o no sinónimos.
A request was also made for consideration whether the terms "standard name", "standardized name", "approved name", "authorized name" and "official name" were, in fact, synonyms.

Se introdujeron los conceptos de nombres múltiples, nombres compuestos y nombres dobles.
The concepts of multiple names, composite names and twin names were introduced.

Tenemos la obligación de hacerlo, en nombre de la igualdad, en nombre de la justicia y en nombre de la humanidad.
We are under obligation to it, in the name of equality, in the name of justice and in the name of humanity.

Nombre químico (nombre común)
Chemical name (common name)

La segunda es el viaje dentro de Dios viajando en los nombres y atributos de Allah.
The second is the journey within God travelling in the names and the attributes of God.

Pero te juro que en los nombres de nuestra sagrada muerto ...
But, I swear to you in the names of our hallowed dead...

Usted ha estado malversación de millones desde su propio caridad mediante la presentación de afirmaciones falsas en los nombres de los supervivientes que están muertos , o que eran simplemente nunca informado.
You've been embezzling millions from your own charity by filing false claims in the names of survivors who are either dead, or who were simply never informed.

Como buscar anagramas en caso de que Prometheus estuviera mandando un mensaje en los nombres de las víctimas que eligió.
Such as looking for anagrams in case Prometheus was sending a message in the names of the victims he's been choosing.

Mastropiero tuvo una vida erótica tumultuosa que también se refleja en los nombres con que se conocen sus sinfonías.
Mastropiero had a tumultuous erotic life which is also reflected in the names by which his symphonies are known.

Pero los nombres eran nombres.
But names were names.

—Sí. Nada de nombres. No más nombres… Odio los nombres.
“Yeah. No names. No more names … I hate names.”

Nombre oculto en nombre envuelto en nombre.
Name hidden within name shrouded by name.