Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
Las fechas indicadas corresponden a las fechas de recepción de
The dates indicated correspond to the dates of receipt
La fecha en que se colocan en la Internet es la fecha de publicación
The date of posting on the Internet is the date of issue
Odio las fechas. Las fechas son tiranas, las fechas son sabelotodos.
I hate dates. Dates are bullies, dates are know-alls.
eso y la fecha… la fecha también estaba escrita en su diario.
that and the date-the date was written in the diary, too.
—Se trata de Gehn. ¡Ha adelantado la fecha! —¿La fecha?
“It’s Gehn…he’s moved the date forward!” “The date?”
The Funnel, y había una fecha… no recuerdo qué fecha era.
The Funnel, and there was a date . I don’t remember what the date was.’
Para hacer más jugosos esos beneficios, las empresas permitían a los ejecutivos comprar acciones en fechas pasadas, en las que el precio era bajo, para que pudieran amasar millones en un tris.
To make those option deals even sweeter, companies would allow executives to buy stock on dates in the past when the price was low so executives could make millions in the blink of an eye.
Es extraño concentrarse en fechas que podrían ser falsas.
It's strange to focus on dates that could be false.
Pero en fechas como ésta no sale a la calle, digamos, no hace una vida normal.
But on dates like this she doesn't go out or lead an ordinary life.
Ven conmigo y Brett, llegado en fecha noche con nosotros.
Come with me and Brett, come on date night with us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test