Käännös "en enterrar" englanti

En enterrar

• to bury

Käännösesimerkit

to bury

iv) Es preciso retirar o enterrar los residuos;
(iv) Residue must be removed or buried;

El equipo, próximamente, a lo largo de la semana entrante, enterrará los barriles.
During the coming week the team will bury the barrels.

No hay en Georgia ningún terreno para enterrar esos desechos y sustancias.
There is no field to bury such waste and substances in Georgia.

Nuestras acciones dicen que los pobres deben enterrar a los pobres.
Our actions say the poor must bury the poor.

Los bahaíes también deben ser libres de enterrar y honrar a sus muertos.
The Baha'is should also be free to bury and honour their dead.

Los sobrevivientes huyeron de la aldea sin enterrar a sus muertos.
The survivors fled the village and did not bury their dead.

En consecuencia, no podemos enterrar nuestra cabeza en la arena.
So we must not bury our heads in the sand.

No podemos enterrar la cabeza en la arena como el avestruz.
We cannot bury our head in the sand like an ostrich.

A los internados fallecidos se les enterrará individualmente ...".
Deceased internees shall be buried in individual graves ...

Los bahá'is deberían ser libres de enterrar y honrar a sus muertos.
The Baha'is should be free to bury and honour their dead.

- ¿Quién pensó en enterrar... las cosas alienígenas?
Whose idea was it to bury the alien stuff anyway?

se dan mucha prisa en enterrar esa orca
You're in a big hurry to bury that whale.

Salvo por un desastre natural... la naturaleza tarda varios siglos en enterrar una ciudad... y este lugar parece que lo taparon recientemente.
But I can tell you that, barring a natural disaster, it takes nature several centuries to bury a city. This place looks like it was just ploughed over recently.

Coronel O'Neill, tenía entendido que los robot accedieron en enterrar su Stargate y no abandonar su planeta.
It was my understanding that the robots agreed to bury their Stargate and never leave their planet.

Pero, ¿Por qué tenía tanta prisa en enterrar a Jacobs? ¿Y por qué rechazó la autopsia?
But I'd like to know why he was in such a hurry to bury Jacobs... and why he didn't want me to do an autopsy.

Enterrar su ropa no simbolizaba para Enoch enterrar al que había sido.
Burying his clothes was not a symbol to him of burying his former self;

Tenía que enterrar algo.
They had to bury something.

¡Venga, rápido, a enterrar al poeta, a enterrar su palabra!
“The poet, quick, bury the poet: bury his word. At last!”

—No es necesario enterrar.
No need to bury it.

Tenemos que enterrar algo.
We have something to bury!

—También lo enterraré.
“I’ll bury him, too.”

Nos enterrará a todos.
She will bury us all.

Y también he visto enterrar a muchos».
‘Buried plenty, too.’