Käännös "en convoy" englanti

En convoy

• in convoy
• on convoy

Käännösesimerkit

in convoy

39.420 días-persona de protección de convoyes para convoyes de transporte operacional y logístico, de la misión o militares, y para apoyar convoyes de ayuda humanitaria (36 efectivos por convoy a razón de 3 convoyes durante 365 días)
39,420 troop-days of convoy protection for mission/military operational and logistics transport convoys and in support of humanitarian convoys (36 troops per convoy for 3 convoys for 365 days)

:: 39.420 días-persona de protección de convoyes para convoyes de transporte operacional y logístico de la misión o militares y para apoyar a convoyes de asistencia humanitaria, de conformidad con lo solicitado y las directrices establecidas (36 efectivos por convoy para 3 convoyes durante 365 días)
:: 39,420 troop-days of convoy protection for mission/military operational and logistics transport convoys and in support of humanitarian convoys, as requested and according to established guidelines (36 troops per convoy for 3 convoys for 365 days)

:: 39.528 días-persona de protección de convoyes para convoyes de transporte operacional y logístico, de la misión o militares, y para apoyar a convoyes de ayuda humanitaria, como se solicitó, y de conformidad con las directrices establecidas (36 efectivos por convoy a razón de 3 convoyes durante 366 días)
:: 39,528 troop-days of convoy protection for mission/military operational and logistics transport convoys and in support of humanitarian convoys as requested and according to established guidelines (36 troops per convoy for 3 convoys for 366 days)

39.420 días-soldado de protección de convoyes para convoyes de transporte operacional y logístico, de la misión o militares, y para apoyar convoyes de ayuda humanitaria, previa solicitud y de conformidad con las directrices establecidas (36 soldados por convoy a razón de 3 convoyes durante 365 días)
39,420 troop-days of convoy protection for mission/military operational and logistics transports convoys and in support of humanitarian convoys, as requested and according to established guidelines (36 troops per convoy for 3 convoys for 365 days)

Días-soldado de protección de convoyes, 36 soldados por convoy a razón de 18 convoyes durante 365 días
Troop-days of convoy protection, 36 troops per convoy for 18 convoys for 365 days

Han sido vistos avanzando hacia el Norte en convoy...
...have been sighted proceeding in convoy in a northerly direction....

Con los camiones en convoy y con la batalla--
Oh, they can't spare any right now, what with the trucks in convoy and the battle...

El capitán Macaffee en convoy del juzgado a los Tribunales de Justicia.
Captain Macaffee in convoy from the courthouse to the Halls of Justice.

dígale al Sr. Nissen que envíe "British Stonehenge en convoy."
Tell Mr Nissen to send, "British Stonehenge in convoy".

- Supongo que irán en convoyes.
- They'll travel in convoy, I suppose.

Estamos confirmando identidad de blanco viajando en convoy y estamos enviándoles más apoyo.
We're seeking positive ID on target traveling in convoy and we're pushing more assets your way.

—¿Qué es este convoy?
What sort of convoy is this?

Un ejercicio de convoy.
A convoy exercise.

El convoy se había detenido.
The convoy was trapped.

Su convoy apestaba.
Their convoy stank.

El convoy era infranqueable.
The convoy was impregnable.

El convoy se estaba terminando.
The convoy was drawing to an end.

—¿Qué fue lo que atacó al convoy?
“What attacked the convoy?”

El convoy se estremeció.
The convoy set out.

El convoy se dispersa.
The convoy is in utter confusion.