Käännös "en concierto con" englanti

En concierto con

• in concert with

Käännösesimerkit

in concert with

Se presta apoyo financiero a orquestas profesionales, coros, conciertos, salas de conciertos, festivales, conciertos escolares y escuelas de música.
Financial support is given to professional orchestras, choirs, concerts, concert halls, festivals, school concerts, music schools.

Conciertos de otro tipo
OTHER TYPES OF CONCERTS

Las salas de conciertos organizan programas especiales y series de conciertos periódicos para niños.
The concert halls organize special programmes for children and regular concert series for them.

La seguridad de vivir en concierto con los demás y con nosotros mismos.
Profound safety... the safety of living in concert With each other, and our

Su cuerpo es un ejemplo increíble de interconexión y sinergia, todos los sistemas que trabajan juntos sin siquiera un pensamiento consciente, en concierto con su cerebro.
Your body is an incredible example of interconnection and synergy, all the systems working together without even a conscious thought, in concert with your brain.

Pero los autos deportivos están diseñados para trabajar en concierto Con las leyes de la física.
But sports cars are designed to work in concert with the laws of physics.

Así en concierto con la blitzkrieg alemana, las voces llamaban de nuevo al Pacto Tripartito en Japón.
As though in concert with Germany's blitzkrieg, voices called anew for the Tripartite Pact in Japan.

Y ese concierto… ese concierto no era real.
And that concert, that concert wasn’t happening.

—No es un concierto.
‘It is not a concert.’

—Bueno… o a un concierto…
“Well … or a concert…”

–No hubo ningún concierto.
“There wasn’t a concert.

El concierto empezaba con:
The concert opened with:

Los conciertos y la ópera.
Concerts and the opera.

O ir a un concierto.
Or go to a concert.

Esto no es un concierto de rock.
It is not a rock concert.

—El concierto, magnífico.
The concert was lovely.

El concierto fue avanzando.
The concert wore on.