Käännös "empresa propia" englanti

Empresa propia

• own company

Käännösesimerkit

own company

Por otra parte, se modificaron los requisitos que hay que cumplir para la expedición de una licencia comercial a extranjeros, de manera que se especifica explícitamente la posibilidad de expedir dicha licencia al fundador de una empresa propia o al extranjero que posea la parte mayoritaria, de al menos un 51%, así como a la persona que haya inscrito el negocio como propio o a una de las personas que posea una empresa en común.
Furthermore, conditions under which foreigners may be issued a business permit were amended so as to explicitly state that the permit may be issued to the founder of his/her own company or to a foreigner who is a holder of the majority part of at least 51 per cent, as well as to the person who has registered the business on his/her own or to one of the persons in a common business.

Fundada en 1994 en Viena (Austria) para apoyar a los ciudadanos albaneses en el establecimiento de empresas propias, permitiéndoles con ello mejorar la infraestructura económica del país.
Founded in 1994 in Vienna, Austria, to support Albanian citizens in setting up their own companies, thus enabling them to improve the economic infrastructure of the country.

Sabes, a tú edad , yo tenía una empresa propia en El Salvador.
At your age I'll have my own company in El Salvador.

Charlie tenía empresa propia, la había levantado de la nada.
Charlie owned his own company, had built it from scratch.