Samankaltaiset kontekstilausekkeet
Käännösesimerkit
f) El empleado ha sido objeto de medidas de retorsión por pertenecer o no a un sindicato o a una organización de empleados.
employee has been subject to duress in relation to (non) membership of a union or employees' organisation.
Si un empleado tiene un problema, afecta a toda la empresa.
Thus, if an employee has a problem, the company has a problem.
Afirmó que ninguno de sus empleados tiene hijos de esa edad.
He says that none of his employees has a baby.
¿Sabe que uno de sus propios empleados tiene un sitio web muy negativo... que ataca a Will y la compañía?
Are you aware that one of your own employees has a very negative website... attacking both Will and the company?
—Todos nuestros empleados tienen un número de afiliación a la seguridad social.
Every one of our employees has a national insurance number.
Y si un empleado tiene un problema personal, sabe que los líderes de la empresa y sus compañeros de trabajo estarán allí para ayudarlo.
And if an employee has a personal problem, they know the leaders of the company—and their fellow employees—will be there for them.
Al acabar su turno, todos los empleados tienen que venir aquí, desnudarse y someterse a un registro de cavidades corporales.
At the end of their shift, each employee has to come here, strip naked and stand for a cavity search.
Cuando un empleado malversa dinero para apostar en las carreras, especialmente cuando lo malversa de un principal que le ha concedido su fe y confianza y una posición de responsabilidad, es porque el empleado se ha dejado arrastrar a un torbellino de desastre.
“When an employee embezzles money to bet on horses, particularly from an employer who has given her his trust and confidence and a position of responsibility, it’s because the employee has been sucked into a vortex of disaster.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test