Käännös "ellos perdieron" englanti

Ellos perdieron

• they lost

Käännösesimerkit

they lost

Muchas de ellas perdieron la vida.
Many of them lost their lives.

Nos sentimos acongojados al pensar en los niños que perdieron a sus padres y en las familias que perdieron a sus seres queridos.
Our heart goes out to the children who lost their parents and to the families who lost their near and dear ones.

Para niños que perdieron un tutor
For children who lost a caregiver

Muchos trabajadores perdieron su empleo.
Many workers lost their jobs.

Muchos de ellos perdieron sus vidas y casi todos perdieron sus pertenencias.
Many lost their lives, and most of them lost all their belongings.

Algunos perdieron la vista.
Some have lost their sight.

Muchos perdieron la vida.
Many lost their lives.

Ellos perdieron mis maletas.
They lost my suitcases.

Perdieron la guerra, ¿no? —Sí —sonrió—, la perdieron.
‘They lost the war, didn’t they?’ ‘Yes. They lost the war.

Perdieron Heyaz, perdieron la zona occidental de Palestina.
They lost the Hejaz, they lost the west of Palestine.

Su sobrino y él perdieron la felicidad, perdieron sus relatos.
He and his nephew lost their happiness, lost their stories.

Pero también la perdieron.
But they lost that, too.

Pero también ellos se perdieron.
"They lost themselves, also.

Ellos son los que perdieron.
They're the ones who lost.

Pero los elfos perdieron su magia, como perdieron su modo de vida.
But the Elves had lost their magic, just as they had lost their way of life.

Sólo perdieron los poderes mágicos; pero esta vez los perdieron para bien.
Only their magic was lost to them—but this time it was lost for good.

perdieron el vehículo.
they lost the vehicle.

No perdieron ni un minuto.
Not a moment was lost.