Käännös "el trabajo en el nivel" englanti

El trabajo en el nivel

• work at the level
• level work

Käännösesimerkit

work at the level

También hace posible simplificar y racionalizar el sistema de evaluación de puestos, ya que permite realizar una descripción más genérica del trabajo en cada nivel.
It accommodates the simplification and streamlining of the job evaluation system, permitting a more generic description of the work at each level.

La Política reafirma el derecho de la mujer al trabajo en cualquier nivel del Gobierno, a ocupar puestos de autoridad y a participar en la toma de decisiones a todos los niveles.
The Policy reaffirmed women's right to work at any level of Government, hold positions of authority and participate in all levels of decision-making.

Para el FMAM en el plano internacional, la Secretaría de la Convención está a la cabeza y el MM trabaja a ese nivel sólo a petición del Secretario Ejecutivo.
For the GEF at the international level, the UNCCD Secretariat is in the lead and the GM works at that level only upon the request of the Executive Secretary.

En el sector del empleo, son objeto de discriminación en lo que se refiere tanto a la calidad del trabajo como al nivel de remuneración.
Regarding employment, they were discriminated against both as to the nature of the work and the level of remuneration. It

169. Algunas delegaciones destacaron la importancia de las actividades propuestas en la sección 17 y respaldaron el programa de trabajo y el nivel de recursos.
169. A number of delegations emphasized the importance of the activities proposed under section 17 and supported the programme of work and the level of resources.

En particular en Mumbai, la organización trabaja en varios niveles sobre la cuestión de la privatización del agua.
Especially in Mumbai, the organization works at several levels on the issue of privatization of water.

Permite simplificar y racionalizar el sistema de clasificación de puestos, ya requiere una descripción más genérica del trabajo en cada nivel.
It accommodates the simplification and streamlining of the job classification system, requiring a more generic description of the work at each level.

Por favor, amplíen la información sobre la aplicación de esa medida e indiquen los resultados preliminares logrados en los ámbitos de la igualdad de remuneración por trabajo de igual nivel de exigencia.
Please elaborate on the implementation of that measure and any preliminary results achieved in the areas of equal pay for work of equal levels of requirement.

Incorporación de las normas internacionales relativas al derecho a condiciones equitativas y satisfactorias de trabajo en el nivel internacional
Incorporation of the international provisions concerning the right to enjoy just and favourable conditions of work at international level

Si trabajas a su nivel, siempre habrá algún capo que venga a llamar a tu puerta, ya sea para ofrecer un soborno o para pedirlo.
When one works at his level then some don or other will inevitably knock on your door, either offering a bribe or requesting one.

Mi mente trabaja en varios niveles a la vez.[56] Se me conoce por saber mantener una charla mientras formo las palabras de un conjuro y estudio varias vías de escape al mismo tiempo.
My mind works on several levels at once.fn1 I’ve been known to make pleasant small talk while framing the words of a spell and assessing various escape routes at the same time.

level work

Informe del Grupo de Trabajo de alto nivel de
Report of the Open-ended High-level Working Group

:: Crear un grupo de trabajo de alto nivel sobre igualdad entre los géneros;
Establish a high level working group on gender equality;

INFORME DEL GRUPO DE TRABAJO DE ALTO NIVEL Y COMPOSICIÓN ABIERTA
REPORT OF THE OPEN-ENDED HIGH-LEVEL WORKING GROUP ON THE

Conclusiones del Grupo de Trabajo de Alto Nivel sobre la Esencialidad de los Programas
Conclusions of the High-level Working Group on Programme Criticality

GRUPO DE TRABAJO DE ALTO NIVEL Y COMPOSICIÓN
OPEN-ENDED HIGH-LEVEL WORKING GROUP

GRUPO DE TRABAJO DE ALTO NIVEL Y COMPOSICIÓN ABIERTA SOBRE
Open-ended High-level Working Group on the Strengthening

2. Conclusiones del Grupo de Trabajo de Alto Nivel sobre la Esencialidad de los Programas
2. Conclusions of the High-level Working Group on Programme Criticality

GENERAL EN LA REUNIÓN DEL GRUPO DE TRABAJO DE ALTO NIVEL Y COMPOSICIÓN
at the meeting of the Open-ended High-level Working Group on

Ése fue también el leitmotif del Grupo de Trabajo de Alto Nivel de la Unión Europea.
This was also the leitmotif of the High Level Working Group of the European Union.