Käännös "el robo de" englanti

El robo de

• the theft of
• theft

Käännösesimerkit

the theft of

Robo e intento de robo
Theft and attempted theft

El robo o la complicidad de robo;
Theft or accessory to theft

¿El robo de un caramelo?
The theft of a boiled sweet?

Usted arregló el robo de la tuba.
You arranged for the theft of the tuba.

El robo de la calle Mouffetard...
The theft of the Rue Mouffetard ...

EL ROBO DE LA MONA LISA.
The theft of the Mona Lisa.

Posible conspiración en el robo de la D.E.D.
Potential collusion in the theft of the D.E.D.

"Condenado por el robo de un traje. "
"Arrested for the theft of a dress."

Cuatro meses por el robo de pan.
Four months for the theft of bread.

No con el robo de la joya.
Not with the theft of the jewel.

También está el robo de tres millones.
There was also the theft of three million.

- El robo de los 10 millones.
- The theft of 10 million.

La expropiación es un robo, como sabe: un robo descarado.
Confiscation is theft, you know – outright theft.

Incluso para personas como nosotros, Martell, un robo es un robo.
And, even for people of our sort, Martell, theft is theft.

Él estaba en alta mar cuando ocurrió el robo. —¿Qué robo?
He was overseas at the time the theft occurred.” “What theft?”

—Volvamos al robo, si es que es un robo. —Tiene que serlo.
“Let’s get back to the theft, if it is_ a theft.” “It has_ to be.

—Es un robo, en cierto modo, pero un robo cometido en circunstancias especiales.
“It’s a sort of theft, but a theft committed in special circumstances.

—Fue en el robo de un vehículo.
“It was auto theft.”

La violencia y el robo.
Violence and theft.

–La propiedad es un robo.
‘Property is theft.’